Oíche Chultúir ar TG4

Oíche Chultúir sa Ghaeltacht 8:30pm 

Chun Oíche Chultúir 2021 a cheiliúradh, tabharfaimid faoi chamchuairt le blaiseadh a fháil den réimse saibhir ealaíon agus cultúir atá ar fáil sna ceantair éagsúla Ghaeltachta. I measc aos dána an chláir beidh Caitlín Nic Gabhann agus í i mbun ceoil in Amharclann Ghaoth Dobhair agus Diane Ní Chanainn in éineacht le Meitheal Cholmcille; Caoimhe agus Séamus Ó Flatharta ag gabháil fhoinn ar Sheanchéibh an Spidéil. Déanfaidh Fearghus Ó Conchúir rince comhaimseartha ar an gCoinigéar i Rinn Ó gCuanach agus beidh Dairena Ní Chinnéide agus Cathal Ó Searcaigh ag aithris filíochta. Tabharfar aghaidh ar Inis Bó Finne i dteannta an fhísealaíontóra Cathal Mac Fhionnghaile agus beidh dreas ceoil againn ón nglúin óg ceoltóirí atá i mbun cumadóireachta le Ensemble Mhúscraí i mBaile Bhuirne.

 

To celebrate Culture Night 2021, we will visit some of the Gaeltacht areas to meet musicians and artists and get a flavour of the rich tapestry of arts and culture in the Gaeltacht areas. The programme will feature Gaeltacht vignettes including Caitlín Nic Gabhann playing music in Amharclann Ghaoth Dobhair; and Diane Ní Chanainn with Meitheal Cholmcille; Caoimhe & Séamus Ó Flatharta singing at An tSeanchéibh in An Spidéal. We will feature a modern dance piece with Fearghus Ó Conchúir and some poetry from Dairena Ní Chinnéide agus Cathal Ó Searcaigh. The visual artist Cathal Mac Fhionnghaile will join us from Inis Bó Finne and we will hear from a new generation of musicians and composers with Ensemble Mhúscraí in Baile Bhuirne.

 

Samhlú 2020 9:30pm 

Déanfar ceiliúradh sa gclár seo Samhlú 2020 ar an obair mhór a rinne ealaíontóirí le linn bhliain mhór na géarchéime leighis. Seo linn ag fámaireacht le Tommy Tiernan agus bainigí lán na súl agus na gcluas as saothar ealaíontóirí de gach cineál ar stáitsí éagsúla. Ceol nuachumtha le Bill Whelan.

 

 

Samhlú 2020 celebrates a year like no other where cultures and traditions collides into a celebration of togetherness inspired by the artistic ventures of 2020. Led by Tommy Tiernan, a bringer of light and storyteller, with new music by Bill Whelan, this magical setting in Roundstone Co. Galway erupts into performances from every artform, where doorsteps, piers and chipper vans become stages.