Galway - Galway City / Galway County

Galway 2020: Turas Chonamara

Turas Chonamara: Digital and Audio Map

Offline

Drop in to Ciotóg to find out about the Turas Chonamara digital and audio map created in collaboration with community participants. Take a digital tour of the Conamara Gaeltacht, listen to stories, music and songs contributed by local residents, and immerse yourself in the region’s incredibly rich oral, musical and literary culture. 

The public are also invited to contribute to the map by sharing history, folklore, music, literature, and pictures of your Conamara Gaeltacht area. If you have a story, poem or song, we would love to record it. 

Directed by Ríonach Ní Néill, produced by Ciotóg and Macalla DHS, commissioned by Galway 2020 European Capital of Culture and co-funded by FLAG (Fisheries Local Action Group), supported by NUI Galway and RTÉ Raidio na Gaeltachta 

Buailigí isteach go Ciotóg chun fáil amach faoin léarscáil digiteach closamhairc Turas Chonamara, atá á chrothú againn in éineacht le pobal Chonamara. Déan turas digiteach timpeall Ghaeltacht Chonamara, agus tabhair cluais do na scéalta, amhráin agus ceol a d’eascair ó na dúichí éagsúla.  Tugann ábhar an léarscáil, atá á bhailiú againn ó mhuintir na háite,  léargas ar shaibhreas cultúir, ceoil, teanga agus béaloidis an cheantair. 

Cuireann muid fáilte roimh ábhair le cur leis an léarscáil, a chuimsíonn na ceantair ó Charna go Cois Fharraige. Má tá eolas áitiúil agat, ar nós logainmneacha, stair, béaloideas, amhráin, litríocht, pictiúirí nó ábhair suime eile, roinn linn iad nó déan taifead linn ar an oíche.

Turas Chonamara faoi stiúir ag Ríonach Ní Néill, arna léiriú ag Ciotóg & Macalla DHS,  arna choimisiúnú ag Gaillimh 2020, Priomhchathair Chultúir na hEorpa, arna chomh-mhaoiniú ag FLAG (Fisheries Local Area Group), le tacaíocht ó Ollscoil na hÉireann Gaillimh agus RTÉ Raidio na Gaeltachta 

Time: 7.30pm - 9:30pm

Genres: An Ghaeltacht / Digital Art / Storytelling

Features: Family friendly / Gaeilge / Wheelchair accessible

Address: Ciotóg, Indreabhán, County Galway, Ireland

No Booking Required